江湖

雨で袖を濡らす

雨に袖を濡らす

雨が袖を濡らす

上から順に（標準的）（古典調）（翻訳調）

翻訳調、どうもしっくりこない。

でも よくよく読んでみると 標準的より翻訳調のほうがまともな気がしてくるから不思議。

そしてやはり、古典調の奥ゆかしさよ。かっこいいー、しかしビジネスメールでは使っちゃだめなんだって。ふーん笑

オイルのおかげで髪の毛はさらさらだけど、パーマがとれちゃってもったいない。

素直な人に魅力を感じるのは自分が素直じゃないからで

授業中にゲームやってる人に恋するのは自分が授業中にゲームできないからなのだ。